Sobre el despacho
Maître Ornella Mena Bompar ejerce en Marbella y dirige un despacho francófono especializado en asuntos inmobiliarios, sucesiones, mercantil y fiscal. Posee también una licencia de derecho francés, lo que facilita asesorar a clientes que combinan normativa española y elementos jurídicos franceses, especialmente en compras, ventas y planificación de herencias.
El despacho cubre trámites relacionados con la compra y venta de inmuebles, inversiones en España, constitución de sociedades y fiscalidad de residentes y no residentes. Ofrece traducciones juradas entre francés y español y coordina con notarios, entidades bancarias y agentes inmobiliarios según las necesidades del caso.
El equipo
El despacho está encabezado por Ornella Mena Bompar, Maître y abogada colegiada con número 8369. Atiende personalmente los expedientes y recurre a colaboradores externos cuando el asunto lo requiere, como traductores jurados o expertos contables, para completar la atención legal y administrativa relacionada con cada expediente. La dirección del despacho es Caridad, 8, Marbella.
Cómo trabaja
Ofrece un acompañamiento completo desde el inicio hasta la resolución del asunto: análisis del caso, coordinación de trámites y seguimiento hasta su cierre. Cuando procede, el despacho integra al equipo notarios, traductores aserramentados, intervenientes bancarios y agentes inmobiliarios para agilizar compras, ventas o gestiones sucesorias, evitando al cliente tener que gestionar cada paso por su cuenta.
A quién asesora
Se dirige principalmente a personas francófonas que necesitan asesoría en España, tanto residentes como no residentes interesados en invertir, comprar vivienda, regularizar su situación fiscal o tramitar sucesiones. La atención se presta en francés y en español, con materiales y gestiones adaptadas al idioma del cliente para facilitar la comprensión y la toma de decisiones.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el despacho de Ornella Mena Bompar?
El despacho tiene su sede en Marbella, en la calle Caridad número 8. Allí se atienden asuntos relacionados con compraventas, sucesiones, sociedades y fiscalidad, con atención en francés y español y posibilidad de coordinar gestiones con notarios y otros profesionales locales.
¿En qué tipo de asuntos trabaja el despacho?
Se especializa en derecho inmobiliario (compra y venta), sucesiones y testamentos, derecho mercantil para sociedades y autónomos, y fiscalidad de residentes y no residentes. También gestiona licencias turísticas, reclamaciones por LRAR y ofrece traducciones juradas entre francés y español.
¿Atiende en francés?
Sí. La abogada principal es francófona y el despacho ofrece atención en francés y en español, incluidos documentos y traducciones juradas. Esto facilita la comunicación y la comprensión de los procesos legales para clientes francófonos que operan en España.